inspiration / idea / project / materials / beads / clay / spinning / weaving / knitting / sewing / embroidery / soutache,macrame | felting / ironing / goldsmith / repousse / wood / paper / painting / packaging / photos / texts / publication // time
inspiracje / pomysł / projekt / materiały / korale / glina / przędzenie / tkanie / druty / szycie / haft / soutache,makrama | filcowanie / prasowanie / złotnictwo / repus / drewno / papier / malowanie / pakowanie / zdjęcia / teksty / publikacja // czas

A small pendant and a matching pair of shoe clips, made with the soutache technique using amber and golden beads, and golden and brown soutache cords. The back is finished with brown felt. The soutache pendant and the matching shoe clips were produced in a sole copy, meant to be unique pieces. Clean by hand only – using lukewarm water and a mild detergent. Designed and crafted by: Alina Tyro-Niezgoda.

Niewielki wisior i klipsy do butów powstały w technice soutache, przy użyciu złotego i brązowego sznurka soutache oraz bursztynów i złotych koralików. Spodnia strona wykończona brązowym filcem.
Komplet powstał w jednym, niepowtarzalnym egzemplarzu. Czyszczenie wyłącznie ręczne, przy pomocy letniej wody i delikatnych detergentów. Projekt i wykonanie: Alina Tyro-Niezgoda.