A „Fur” for the evening / „Futro” na wieczór

tabelka2
inspiration / idea / project / materials / beads / clay / spinning / weaving / knitting / sewing / embroidery / soutache,macrame | felting / ironing / goldsmith / repousse / wood / paper / painting / packaging / photos / texts / publication // time

inspiracje / pomysł / projekt / materiały / korale / glina / przędzenie / tkanie / druty / szycie / haft / soutache,makrama | filcowanie / prasowanie / złotnictwo / repus / drewno / papier / malowanie / pakowanie / zdjęcia / teksty / publikacja // czas

What if…? one would make a fluffy clutch bag for the evening, which would please the eye with its originality…
Two cocktail bags in different color variations have been created: a set of greens with notes of yellow, orange and navy blue, and one in silver and grey with tones of pastel beiges, yellows and oranges. A “furry” fabric has been hand made using Schacht looms. An acrylic warp and a thread from the fantastic Calvi yarn (95% polyester, 5% polyamide) have been used to create the fabric. The fabric has been sewn with the fixed base which has an eco-leather lining on the outside and a cotton one, matching the color of the “furry” fabric, on the inside. The bottom of the bag is reinforced with a fixed felt. A magnetic fastening. The edges of the flap in the grey bag have been additionally reinforced with metal corner covers. The bag does not have a classic handle, but on the back there is an elastic lace made in the kumihimo technique, which may serve as an additional fastening or a type of a handle.
The handbag measures 23 x 13 x 4 cm,does not have a handle. It can be a striking complement to an elegant evening gown or to a dress for formal occasions.
Every handbag was crafted in a sole copy, meant to be a unique piece. Clean only with a damp cloth. Designed and crafted by: Alina Tyro-Niezgoda.
To buy visit our shop >>

A gdyby tak…?  wykonać puchatą, wieczorową kopertówkę, która cieszyłaby oko swoją oryginalnością…
Powstały dwie tego typu, coctailowe torebki w różnych wariantach kolorystycznych: zestawu zieleni z akcentami żółci, pomarańczu i granatu oraz w tonacji srebra i szarości z akcentami pastelowych beży, żółci i pomarańczu. „Futrzana” tkanina została wykonana ręcznie na krosnach Schacht. Do jej stworzenia posłużyła akrylowa osnowa oraz wątek z fantazyjnej włóczki Calvi (95% poliester, 5% poliamid). Tkanina ta została doszyta do usztywnionej bazy, wyłożonej z zewnątrz ekoskórą, a wewnątrz torebki – bawełnianą podszewką dopasowaną kolorystycznie do „futrzanej” tkaniny. Spód torebki wzmocniony sztywnym filcem. Zapięcie magnetyczne. Krawędzie klapki szarej torebki zostały dodatkowo wzmocnione metalowymi narożnikami. Torebka nie posiada klasycznej rączki, ale z tyłu znajduje się elastyczny, wykonany techniką kumihimo, sznurek, który może posłużyć jako dodatkowe zapięcie lub rodzaj uchwytu.
Torebka ma wymiary 23 x 13 x 4 cm, nie posiada uchwytu. Może być świetnym dodatkiem do wieczorowej sukni lub eleganckiego stroju na uroczyste okazje.
Każda z torebek powstała w jednym, niepowtarzalnym egzemplarzu. Czyszczenie wyłącznie przy pomocy wilgotnej szmatki. Projekt i wykonanie: Alina Tyro-Niezgoda.
Aby kupić odwiedź nasz sklep >>

Making the bag / Wykonanie torebki:


The bag / Torebka:


Package / Opakowanie:


Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz