Silver zigzags / Srebrne zygzaki

tabelka2
inspiration / idea / project / materials / beads / clay / spinning / weaving / knitting / sewing / embroidery / soutache,macrame | felting / ironing / goldsmith / repousse / wood / paper / painting / packaging / photos / texts / publication // time

inspiracje / pomysł / projekt / materiały / korale / glina / przędzenie / tkanie / druty / szycie / haft / soutache,makrama | filcowanie / prasowanie / złotnictwo / repus / drewno / papier / malowanie / pakowanie / zdjęcia / teksty / publikacja // czas

What if…? one would make a soft (almost “fleshy”) bag which can wrap up and protect its contents…
This simple cocktail bag has been made out of an interesting silver fabric with quilted zigzag designs. The inside is lined with a black felt with white dots. The sides are made from a fixed felt, formed in such a way as to create an ovoid bottom of the bag. A metal fastening.
The handbag measures 24 x 14 x 6 cm, does not have a handle. It can be a striking complement to an elegant evening gown or to a dress for formal occasions.
The handbag was crafted in a sole copy, meant to be a unique piece. Clean only with a damp cloth. Designed and crafted by: Alina Tyro-Niezgoda.
To buy visit our shop >>

A gdyby tak…?  zrobić miękką (wręcz „mięsistą”) torebkę, która otuli i zabezpieczy ukrytą w niej zawartość…
Ta prosta coctailowa torebka powstała z ciekawej tkaniny w kolorze srebra, pikowanej w zygzakowe wzory. Wnętrze wyścielone jest filcem, czarnym w białe kropki. Boki wykonane z czarnego, sztywnego filcu, ukształtowane zostały tak, aby stworzyć obły w kształcie spód torebki. Zapięcie metalowe.
Torebka ma wymiary 24 x 14 x 6 cm, nie posiada rączki. Może być świetnym dodatkiem do wieczorowej sukni lub eleganckiego stroju na uroczyste okazje.
Torebka powstała w jednym, niepowtarzalnym egzemplarzu. Czyszczenie wyłącznie przy pomocy wilgotnej szmatki. Projekt i wykonanie: Alina Tyro-Niezgoda.
Aby kupić odwiedź nasz sklep >>

Making the bag / Wykonanie torebki:

The bag / Torebka:

Package / Opakowanie:

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz