inspiration / idea / project / materials / beads / clay / spinning / weaving / knitting / sewing / embroidery / soutache,macrame | felting / ironing / goldsmith / repousse / wood / paper / painting / packaging / photos / texts / publication // time
inspiracje / pomysł / projekt / materiały / korale / glina / przędzenie / tkanie / druty / szycie / haft / soutache,makrama | filcowanie / prasowanie / złotnictwo / repus / drewno / papier / malowanie / pakowanie / zdjęcia / teksty / publikacja // czas
What if…? we made a small, elegant evening purse with a mosaic of sparkling beads? This purse was made using glossy and matte “Tila” square beads in black, gold, silver and metallic pink. Some of the beads have been covered with a layer of 24-karat gold. After painstakingly sewing the beads to the felt base, we finished the inside of the purse with black cotton embroidered with subtle dots. Then, we added the sides and finished it all with old gold-coloured metal bars, which act as fasteners. The metal eyelets located at the edges serve as mounting points for the handles, which consist of black and gold beads threaded on a steel cord. An additional, detachable chain allows the purse to be worn on a shoulder.Designed and crafted by: Alina Tyro-Niezgoda.
A gdyby tak…? zrobić niewielką, elegancką, wieczorową torebkę z mozaiką wykonaną z mieniących się koralików? Taką torebkę wykonałyśmy z błyszczących i matowych kwadratowych koralików „Tila”: czarnych oraz mieszanki złotych, srebrnych i metaliczno-różowych. Niektóre z koralików zostały pokryte warstwą 24 karatowego złota. Pracowicie doszyłyśmy koraliki do filcowej bazy, a następnie czarną bawełną haftowaną w delikatne kropki wykończyłyśmy wnętrze torebki. Doszyłyśmy boki, a całość wykończyłyśmy metalowymi listwami w kolorze starego złota, które pełnią funkcję zapięcia. Zamontowane na brzegach metalowe oczka posłużyły do zamocowania rączek wykonanych z czarnych i złotych koralików nanizanych na stalową linkę. Dodatkowy, dopinany łańcuszek umożliwia zawieszenie torebki na ramieniu. Projekt i wykonanie: Alina Tyro-Niezgoda.
Making the bag / Wykonanie torebki:
The bag / Torebka:
LAST COMMENTS