“Floki” gray bag / Szara torebka “Floki”

Description

This everyday purse was made out of thick, colorful felt and hand-woven wool fabric. The fabric, woven on Schacht loom, is partially plain and partially decorated with fancy colorful fringes. Inside the purse there are two pockets (one closed with a zip), a bar with penholders and a strap with a carabiner for your keys. Outside it has magnetic clasps and a set of straps, handles and hooks that make it possible to change the purses destination. It can be carried in hand (unfolded of folded in half with one shorter strap), on shoulder (after extending the strap) or as a backpack (using two straps on the back of the purse). The purse is about 25x38x39cm. It can be a great practical addition to an everyday outfit for people who value originality and their own style. The purse was created in one, unique copy. Hand clean only, using lukewarm water and soft detergents. The maximum “capacity”: about 3 kg. Design and crafting: Alina Tyro-Niezgoda

Ta codzienna torebka powstała z grubego, kolorowego filcu oraz ręcznie wykonanej, wełnianej tkaniny. Utkana na krosnach Schacht tkanina jest w części gładka, a w części ozdobiona fantazyjnymi, kolorowymi „lokami”. We wnętrzu torebki znajdują się dwie kieszenie (jedna zapinana na suwak), „listwa” z pętlami do zamocowania np. długopisu oraz „smycz” z karabińczykiem do dopięcia kluczy.  Na zewnątrz torebka wyposażona jest w magnetyczne zapięcie oraz zestaw pasków, uchwytów i zaczepów, które umożliwiają różny sposób jej użytkowania. Można ją bowiem nosić w ręku (rozłożoną lub złożona na pół z doczepionym krótszym paskiem), na ramieniu (po wydłużeniu paska) lub jako plecak (po zamontowaniu dwóch pasków w tylnej części torebki). Torebka ma wymiary ok. 25x38x9cm. Może być świetnym i praktycznym dodatkiem do codziennego stroju dla osób, które cenią sobie oryginalność i własny, nieskrępowany konwenansami styl. Torebka powstała w jednym, niepowtarzalnym egzemplarzu. Czyszczenie wyłącznie ręczne, przy przy pomocy letniej wody i delikatnych detergentów. Maksymalny “udźwig”: około 3 kg. Projekt i wykonanie: Alina Tyro-Niezgoda.

Zapisz