Soutache pendant and earrings / Wisior i kolczyki soutache

Description

Pendant and a matching pair of earrings, made with the soutache technique using gray and silver beads, black and gray soutache cords, some pieces of silver and black silicone cable with magnetic clasp. The back is finished with black felt. Length of the silicone cable 52,0 cm; pendant: 8×8 cm; earrings: 5×7 cm. The soutache earrings and the pendant in a sole copy, meant to be unique pieces. Clean by hand only – using lukewarm water and a mild detergent. Designed and crafted by: Alina Tyro-Niezgoda.

Fantastyczny zestaw: wisior i kolczyki wykonane w technice sutasz, w tonacji szaro-czarnej, przy użyciu szklanych koralików i pereł. Element ozdobny wisiora zawieszony na czarnej kauczukowej lince z metalowym, magnetycznym zapięciem. Spód wykończony czarnym filcem. Mocowania srebrne. Wielkość wisiora: ok. 8×8 cm, długość linki: ok. 52 cm. Wielkość kolczyków: 5×7 cm. Komplet wykonany w jednym, niepowtarzalnym egzemplarzu. W razie zabrudzenia można czyścić wilgotną szmatką (bez namaczania). Projekt i wykonanie: Alina Tyro-Niezgoda.