Soutache pendant&ring / Wisior-pierscień soutache

Description

An original, designer idea: a pendant and a ring in one. A simple, yet very charming set. It catches the eye with its pretty, optimistic rainbow-inspired colours that fit many outfits. The stripes at the ends were adorned with glass beads. The soutache was set on a silver ring, that can also work as a pendant, when hung on a silver ossel. Length of the pendant: ca. 7 cm. Metal clasp. The pendant was made in one unique copy. In case it gets dirty you can clean it with a damp cloth (without soaking).

Niebanalny, dizajnerski pomysł: kolczyk i wisiorek w jednym. Prosty, ale bardzo urokliwy zestaw. Zwraca uwagę pięknie dobraną, optymistyczną kolorystyką w barwach tęczy, której różnorodność sprawia, że pasuje do wielu kreacji. Paseczki na końcach zostały ozdobione koralikami ze szkła. Sutasz zamocowany został na srebrnej obrączce tworząc pierścionek, który po zamocowaniu na srebrnej zawieszce, uzupełnionej linką kauczukowa, staje się również wisiorkiem. Długość wisiorka ok. 8 cm. wewnętrzna średnica pierścionka 18 mm, długość linki ok. 43 cm. Zapięcie  linki kauczukowej metalowe. Wisior wykonany w jednym, niepowtarzalnym egzemplarzu. W razie zabrudzenia można czyścić wilgotną szmatką (bez namaczania). Projekt i wykonanie: Alina Tyro-Niezgoda.