Soutache brooch and earrings / Broszka i kolczyki soutache

Description

“Stingray”. Brooch and a matching pair of earrings, made with the 3D soutache technique using green and olive beads, green soutache cords, some pieces of silver and metal clasp. Dimensions: brooch: 11×5 cm, earrings: 8×4 cm. The soutache earrings and the brooch in a sole copy, meant to be unique pieces. Clean by hand only – using lukewarm water and a mild detergent. Designed and crafted by: Alina Tyro-Niezgoda.

“Płaszczki”. Fantastyczny zestaw: broszka i kolczyki wykonane w technice sutasz 3D, w tonacji zieleni, szarości i bieli, przy użyciu szklanych koralików i pereł. Mocowania metalowe, bigle srebrne. Wielkość broszki: ok. 11×5 cm. Wielkość kolczyków: 8×4 cm. Komplet wykonany w jednym, niepowtarzalnym egzemplarzu. W razie zabrudzenia można czyścić wilgotną szmatką (bez namaczania). Projekt i wykonanie: Alina Tyro-Niezgoda.