Stingray / Płaszczka

tabelka_szkarlupnie

inspiration / idea / project / materials / beads / clay / spinning / weaving / knitting / sewing / embroidery / soutache,macrame | felting / ironing / goldsmith / repousse / wood / paper / painting / packaging / photos / texts / publication // time
inspiracje / pomysł / projekt / materiały / korale / glina / przędzenie / tkanie / druty / szycie / haft / soutache,makrama | filcowanie / prasowanie / złotnictwo / repus / drewno / papier / malowanie / pakowanie / zdjęcia / teksty / publikacja // czas

The  earrings  and „stangray” brooch were crafted with the 3D soutache technique, using viscose threads and glass beads. The unique three-dimensional construction allows to have the back side of the work aesthetic, which – in traditional soutache pieces – typically stands out for being less attractive than the front. Designed and crafted by: Alina Tyro-Niezgoda.

Sutaszowe kolczyki i broszka „Płaszczka” zostały wykonane techniką soutache 3D, przy użyciu sznurków wiskozowych i szklanych koralików. Unikalne, przestrzenne rozwiązania pozwalają uniknąć tradycyjnego i niezbyt atrakcyjnego wykończenia spodniej strony sutaszowych prac. Projekt i wykonanie: Alina Tyro-Niezgoda.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.