AN EVENING HANDBAG WITH A GOLD FRAME / Wieczorowa torebka ze złotą ramą

tabelka2
inspiration / idea / project / materials / beads / clay / spinning / weaving / knitting / sewing / embroidery / soutache,macrame | felting / ironing / goldsmith / repousse / wood / paper / painting / packaging / photos / texts / publication // time

inspiracje / pomysł / projekt / materiały / korale / glina / przędzenie / tkanie / druty / szycie / haft / soutache,makrama | filcowanie / prasowanie / złotnictwo / repus / drewno / papier / malowanie / pakowanie / zdjęcia / teksty / publikacja // czas

What if…? we made a bag inspired by the great art? Or not by the art itself but by the way it is displayed with the use of decorative picture frames….
This amazing elegant evening handbag was made of slightly shiny, black fabric as well as decorative narrow fabric with a classic gold pattern. The narrow fabric was made in such a way as to enable to put a soft filler underneath to keep the convex shape. It is a square-shaped bag with a long flap and a magnetic clasp. The flap itself as well as the front and the back of the bag are stiffened. There is a gold metal chain attached to the back of the bag. The inside is lined with satin fabric with gentle grey and gold floral pattern. The bag was 90% handsewn. The dimensions of the bag: 20 x 20 x 5 cm (the chain is 100cm long). It can be a striking complement to an elegant evening gown or to a dress for formal occasions.
The handbag was crafted in a sole copy, meant to be a unique piece. Clean only with a damp cloth. Designed and crafted by: Alina Tyro-Niezgoda.
To buy visit our shop >>

A gdyby tak…? wykonać torebkę inspirowaną wielką sztuką? A właściwie nie samą sztuką tylko sposobem jej eksponowania, czyli ozdobnymi ramami obrazów…
Ta niezwykła, elegancka wieczorowa torebka została uszyta z lekko połyskującej, czarnej tkaniny oraz ozdobnej taśmy z klasycznym, złotym wzorem. Taśma została doszyta tak, aby dało się umieścić pod nią miękkie wypełnienie, które nadało jej wypukłą formę. Torebka ma kształt kwadratu z długą klapką zamykaną na magnetyczne zapięcie. Zarówno klapka jak przód i tył torebki zostały usztywnione. Do tylnej ścianki doczepiony jest metalowy łańcuszek w kolorze złotym. Wnętrze torebki wykończone jest atłasową podszewką z delikatnym, szaro – złotym, kwiatowym wzorem. Torebka w 90% została uszyta ręcznie.
Torebka ma wymiary 20 x 20 x 5 cm (łańcuszek długości 100 cm). Może być świetnym dodatkiem do wieczorowej sukni lub eleganckiego stroju na uroczyste okazje.
Wieczorowa torebka powstała w jednym, niepowtarzalnym egzemplarzu. Czyszczenie wyłącznie przy pomocy wilgotnej szmatki. Projekt i wykonanie: Alina Tyro-Niezgoda.
Aby kupić odwiedź nasz sklep >>

Making the bag / Wykonanie torebki:

The bag / Torebka:

Package / Opakowanie:

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz