A fully colored bag / Pełnokolorowo

tabelka2
inspiration / idea / project / materials / beads / clay / spinning / weaving / knitting / sewing / embroidery / soutache,macrame | felting / ironing / goldsmith / repousse / wood / paper / painting / packaging / photos / texts / publication // time

inspiracje / pomysł / projekt / materiały / korale / glina / przędzenie / tkanie / druty / szycie / haft / soutache,makrama | filcowanie / prasowanie / złotnictwo / repus / drewno / papier / malowanie / pakowanie / zdjęcia / teksty / publikacja // czas

What if…? one would create a crazy, colorful and furry bag with a handle (which would at the same time protect the bag’s contents from falling out) made out of a metal chain…
This unique cocktail bag has been created from a hand-weaved “furry” fabric made from acrylic warp and a thread from the fantastic Coup de Coeur polyamide yarn, using Schacht looms. This fabric has been sewn to the fixed base lined with eco-leather from the outside and an intensely pink cotton lining on the inside. The bag’s shape refers to the form of a paper envelope, although the sides folded on the inside are held by a strap with a metal buckle. The upper parts of the front and back of the bag have been lined with eco-leather. Protective metal rivets have been fixed in the corners, and a thick and massive silver chain connected with a silver link, has been adjourned through them. The chain may be folded in half which creates handles and makes it possible to carry the bag in hand. The chain may also be completely extracted, thus making it possible to carry the bag on the shoulder. The bag includes an open pocket on the inside.
The dimensions of the bag are 20 x 25 x 10 cm (with the chain: 45 or 60 cm). It may constitute a perfect addition for an evening gown or an elegant dress for special events.
The handbag was crafted in a sole copy, meant to be a unique piece. Clean only with a damp cloth. Designed and crafted by: Alina Tyro-Niezgoda.
To buy visit our shop >>

A gdyby tak…?  wykonać zwariowaną w kolorach, futrzaną torebkę, której uchwyt (spełniający jednocześnie rolę zabezpieczenia zawartości przed wypadaniem) wykonany byłby z metalowego łańcuszka…
Ta niezwykła, coctailowa torebka powstała z ręcznie tkanej „futrzanej” tkaniny wykonanej na krosnach Schacht z akrylowej osnowy i wątku z fantazyjnej, poliamidowej włóczki Coup de Coeur. Tkanina ta została doszyta do usztywnionej bazy, wyłożonej z zewnątrz czarną ekoskórą, a wewnątrz bawełnianą podszewką w kolorze intensywnego różu. Kształt torebki nawiązuje do formy papierowej koperty, przy czym składające się do wnętrza boki spina pasek z metalową klamerką. Górne fragmenty przedniej i tylnej strony torebki zostały wyłożone ekoskórą, w narożnikach zostały zakute metalowe nity zabezpieczające otwory, przez które przechodzi gruby, masywny łańcuszek w kolorze srebrnym, połączony ogniwem wykonanym ze srebra. Łańcuch ten można złożyć na pół, co umożliwi stworzenie uchwytów i noszenie torebki w ręku. Można też wyciągnąć łańcuszek na całą długość i założyć torebkę na ramię.
Torebka ma wymiary 20 x 25 x 10 cm (łącznie z łańcuszkiem: 45 lub 60 cm). Może być świetnym dodatkiem do wieczorowej sukni lub eleganckiego stroju na uroczyste okazje. Wewnątrz torebki znajduje się otwarta kieszonka.
Torebka powstała w jednym, niepowtarzalnym egzemplarzu. Czyszczenie wyłącznie przy pomocy wilgotnej szmatki. Projekt i wykonanie:Alina Tyro-Niezgoda.
Aby kupić odwiedź nasz sklep >>

Making the bag / Wykonanie torebki:

The bag / Torebka:

Package / Opakowanie:

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz