Oriental bag in coffee tones / Orientalna torebka w kolorach kawy


inspiration / idea / project / materials / beads / clay / spinning / weaving / knitting / sewing / embroidery / soutache,macrame | felting / ironing / goldsmith / repousse / wood / paper / painting / packaging / photos / texts / publication // time

inspiracje / pomysł / projekt / materiały / korale / glina / przędzenie / tkanie / druty / szycie / haft / soutache,makrama | filcowanie / prasowanie / złotnictwo / repus / drewno / papier / malowanie / pakowanie / zdjęcia / teksty / publikacja // czas

What if…? we made a bag inspired by the multitude of varieties, colours and aromas of coffee? Strong and black, stained with a drop of milk, or white with lots of milky froth… Especially if it fills the air with the aroma of the Orient.
The bag and the bracelet that complements it are made of 29,300 tiny beads. Their carefully chosen colour scheme with matte black, brown and beige stripes serves as the background for an oriental pattern made of glistening gold and silver beads. The bead “fabric”, trimmed with a decorative border, is sewn to a stiff, black felt base. The bag’s handles are made of strong rope covered with the same bead pattern, while its interior is covered with black lining and features a small side pocket. Two magnetic metal clasps prevent the contents of the bag from falling out. The bracelet is closed with a decorative metal clasp. Both are packed in a wooden crate decorated with coffee motifs.
The set took over a month to complete. The dimensions of the bag are 21 x 19 x 8 cm, while the bracelet is 5,5 cm wide and its length can be adjusted to individual needs. The set can be a wonderful complement for an evening dress or an elegant outfit for special occasions.
The oriental handbag was made as a unique, one-off model. Clean only with a damp cloth. Should the bag get wet, please dry it gently, forming it into its original shape.
Designed and crafted by: Alina Tyro-Niezgoda.
To buy visit our shop >>

A gdyby tak…? wykonać torebkę inspirowaną mnogością odmian, kolorów i zapachów kawy? Mocna czarna, doprawiona kroplą mleka lub bardzo rozbielona mleczną pianką.. A szczególnie ta pachnąca aromatem orientu.
Taka torebka oraz pasująca do niej bransoleta, zostały wykonane z 29300 drobnych koralików. Specjalnie dobrana kolorystyka: matowych czarnych, brązowych i beżowych pasów, stała się tłem do stworzenia orientalnego wzoru wykonanego z koralików mieniących się srebrem i złotem. Całość koralikowej „tkaniny” została obwiedziona koralikową koronką i doszyta do filcowej bazy wykonanej ze sztywnego, czarnego filcu. Uchwyty torebki zostały wykonane z mocnej linki oplecionej tym samym koralikowym wzorem. Wnętrze torebki wyłożone zostało czarną podszewką i uzupełnione o jedną boczną kieszonkę. Dwa metalowe zapięcia magnetyczne chronią zawartość torebki przed wypadaniem. Zapięcie bransoletki stanowi metalowa, ozdobna klamra. Zestaw opakowany w drewnianą skrzynkę, zdobioną w kawowe motywy.
Praca nad zestawem trwała ponad miesiąc. Torebka ma wymiary 21 x 19 x 8 cm. Może być świetnym dodatkiem do wieczorowej sukni lub eleganckiego stroju na uroczyste okazje.
Orientalna torebka powstała w jednym, niepowtarzalnym egzemplarzu. Czyszczenie wyłącznie przy pomocy wilgotnej szmatki. Po zamoczeniu należy suszyć delikatnie, nadając torebce pierwotny kształt. Projekt i wykonanie: Alina Tyro-Niezgoda.
Aby kupić odwiedź nasz sklep >>

Making the bag / Wykonanie torebki:

The bag / Torebka:

Package / Opakowanie:

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz