Echinoderms earrings / Szkarłupniowe kolczyki

tabelka_szkarlupnie

inspiration / idea / project / materials / beads / clay / spinning / weaving / knitting / sewing / embroidery / soutache,macrame | felting / ironing / goldsmith / repousse / wood / paper / painting / packaging / photos / texts / publication // time
inspiracje / pomysł / projekt / materiały / korale / glina / przędzenie / tkanie / druty / szycie / haft / soutache,makrama | filcowanie / prasowanie / złotnictwo / repus / drewno / papier / malowanie / pakowanie / zdjęcia / teksty / publikacja // czas

What if…? we forced the soutache braids to fold into 3D forms? For some those would be alien spaceships, for others – weird sea creatures… I know, I know… “echinoderms” are a bit different than the soutache forms I created, but the name is so pretty I just couldn’t resist…
The earrings were crafted with the soutache technique, using viscose threads, glass beads, perls and siver. Their fanciful shapes are inspired by sea creatures, despite some perceive them better as outer space counterparts 🙂 The unique three-dimensional construction allows not to have the back side of the work visible, which – in traditional soutache pieces – typically stands out for being less attractive than the front. Designed and crafted by: Alina Tyro-Niezgoda.
To buy visit our shop >>

A gdyby tak…? zmusić sutaszowe sznurki do układania się w przestrzenne formy? Dla jednych będą to kosmiczne statki ufo, dla drugich dziwne morskie stwory… Wiem, wiem… „szkarłupnie” to nieco inne morskie zwierzątka niż te, których formy chciałam odtworzyć przy pomocy sutaszu, ale tak ładnie się nazywają, że nie mogłam się powstrzymać 🙂
Kolczyki zostały wykonane techniką soutache, przy użyciu sznurków wiskozowych,szklanych korali i perełek oraz srebra. Swoją fantazyjną formą nawiązują do morskich stworzeń, choć niektórzy dostrzegają w nich kosmiczne analogie 🙂 Unikalne, przestrzenne rozwiązania pozwalają uniknąć tradycyjnego i niezbyt atrakcyjnego wykończenia spodniej strony sutaszowych prac.  Projekt i wykonanie: Alina Tyro-Niezgoda.
Aby kupić odwiedź nasz sklep >>

Zobacz też inne szkarłupnie

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.