„DIY” house in the countryside / Dom na wsi metodą „zrób to sam”

building What does a craftsman do when he becomes an owner of old country house? Well … he disappears for the world, absorbed in all smaller and bigger projects, which must necessarily be done by himself … And let it be an explanation why why I’m not posting here lately 🙂 I invite you to follow the progress and to observe the home changes – starting from the situation almost a year ago, when in the interiors (and also in the home environment) was still the style preferred by the previous owner – stage 1, by the sad emptiness of the house abandoned by the previous owner – stage 2 , to „the new order”, successively introduced from early spring 2017 – stage 3. Let’s start … from the kitchen!

Co robi rękodzielnik, kiedy staje się posiadaczem starego domu na wsi? No cóż… Zakasuje rękawy i znika dla świata – tak bardzo daje się pochłonąć wszystkim mniejszym i większym projektom, które koniecznie musi wykonać samodzielnie… I niech to będzie wytłumaczeniem, dlaczego tak tu u mnie cicho ostatnimi czasy 🙂 Zapraszam do śledzenia postępów i obserwacji zachodzących w domu zmian – począwszy od stanu sprzed niemal roku, kiedy we wnętrzach (a także w otoczeniu domu) panował jeszcze styl preferowany przez poprzedniego właściciela – etap 1, przez smutną pustkę opuszczonego przez poprzedniego właściciela lokum – etap 2, po „nowe porządki”, sukcesywnie wprowadzane od wczesnej wiosny 2017 – etap 3. Zacznijmy… od kuchni! 🙂

Kitchen / Kuchnia

Grey bedroom / Szara sypialnia

Green bedroom / Zielona sypialnia

Bathroom / Łazienka

Blue bedroom / Niebieska sypialnia

Brown bedroom / Brązowa sypialnia

Living room and ground floor / Salon i reszta parteru


Veranda / Weranda

Outside / Z zewnątrz

Terrace equipment / Wyposażenie tarasowe

Farm building /Budynek gospodarczy

Garden and environs / Ogród i otoczenie