Fluffy handwarmer / Puchata mufka

inspiration / idea / project / materials / beads / clay / spinning / weaving / knitting / sewing / embroidery / soutache,macrame | felting / ironing / goldsmith / repousse / wood / paper / painting / packaging / photos / texts / publication // time
inspiracje / pomysł / projekt / materiały / korale / glina / przędzenie / tkanie / druty / szycie / haft / soutache,makrama | filcowanie / prasowanie / złotnictwo / repus / drewno / papier / malowanie / pakowanie / zdjęcia / teksty / publikacja // czas

What if…? we made a handwarmer, just like the ones our great-grandmothers used to wear. One that gives some extra warmth for winter-frozen hands, yet with a slightly more modern functionality. Nowadays we don’t have servants who would tend to our mess, so we rarely have free hands. A handwarmer could easily become a burden rather than a nice gadget that makes colder days more pleasant. It seems reasonable for the handwarmer to be “self-wearing”. To be hung on the neck, not be a burden and even be useful when necessary and possible. And when it can’t be used, just to be ready to warm our hands :). Such a handwarmer should not only be warm, but also soft, nice to touch and the fluffier the better.
We made it using two types of yarn: smooth olive acryllic and a fancy poliester Maxi Pon Pon yarn. The first one was used to make the ribbing and the cord for the strap. The second served to make the handwarmer itself. The whole work was hand-knitted. The strap has a core of a strong rubber cord. It is also fitted with a buckle that allow you to attach the strap freely.
Dimensions: total length of the handwarmer: 30 cm (ribbing 8cm); 17 cm in diameter; length of the strap: 90 cm. (~20×24 after opening the fold). The handwarmer in this color is uniquie and one-of-a-kind. Hand-wash only with a mild detergent at at most 30°C. Designed and crafted by Alina Tyro-Niezgoda.
To buy visit our shop >>

A gdyby tak…? wykonać mufkę, jakiej kiedyś używały nasze prababcie? Dodatkowe ocieplenie dla zmarzniętych zimą rąk, ale nieco uwspółcześnione jeśli chodzi o funkcję. W dzisiejszych czasach nie posiadamy już przecież służby, która zajęłaby się naszym bagażem, ręce więc często mamy zajęte. Mufka łatwo mogłaby się stać dodatkową uciążliwością, a nie przyjemnym gadżetem, umilającym chłodniejsze dni. Byłoby więc wskazane, żeby mufka była „samonośna”. Aby, zawieszona na szyi, nie stanowiła dla nas dodatkowego obciążenia i mogła być używana wtedy kiedy jest to przydatne i możliwe. A w chwilach, w których używana być nie może – aby czekała w pogotowiu, żeby ogrzać nasze dłonie 🙂
Taka mufka powinna być nie tylko ciepła, ale też miękka, przyjemna w dotyku, najlepiej żeby była puchata. Wykonałyśmy ją więc z dwóch rodzajów włóczki: gładkiego akrylu w kolorze oliwkowym oraz fantazyjnej włóczki Maxi Pon Pon (skład: 100% Poliester). Ta pierwsza przydała się przede wszystkim na ściągacze i pasek do zawieszenia na szyi, ta druga – do wykonania zasadniczej części mufki. Całość została wykonana na drutach. Pasek ukrywa w swoim środku kauczukową, mocną linkę. Jest też zaopatrzony w klamerkę, która umożliwia jego odpinanie i przypinanie.
Wymiary gotowej mufki: długość całkowita 30 cm (ściągacze długości 8 cm); średnica 17 cm; długość paska 90 cm. Mufka w tym kolorze powstała w jednym, niepowtarzalnym egzemplarzu. Pranie ręczne w delikatnych środkach piorących, w temperaturze do 30 st.C. Projekt i wykonanie: Alina Tyro-Niezgoda.
Aby kupić odwiedź nasz sklep >>

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.