Holiday job / Wakacyjny „urobek”

tabelka_szkarlupnie

inspiration / idea / project / materials / beads / clay / spinning / weaving / knitting / sewing / embroidery / soutache,macrame | felting / ironing / goldsmith / repousse / wood / paper / painting / packaging / photos / texts / publication // time
inspiracje / pomysł / projekt / materiały / korale / glina / przędzenie / tkanie / druty / szycie / haft / soutache,makrama | filcowanie / prasowanie / złotnictwo / repus / drewno / papier / malowanie / pakowanie / zdjęcia / teksty / publikacja // czas

Some bracelets and other element was crafted with the soutache technique, using viscose threads and glass perls. The fanciful shapes are inspired by sea creatures, despite some perceive them better as outer space counterparts 🙂 The unique three-dimensional construction allows not to have the back side of the work visible, which – in traditional soutache pieces – typically stands out for being less attractive than the front. Designed and crafted by: Alina Tyro-Niezgoda.

Kilka bransoletek i innych elementów zostało wykonanych techniką soutache, przy użyciu sznurków wiskozowych i szklanych perel. Swoją fantazyjną formą nawiązuje do morskich stworzeń, choć niektórzy dostrzegają w tych kształtach kosmiczne analogie 🙂 Unikalne, przestrzenne rozwiązania pozwalają uniknąć tradycyjnego i niezbyt atrakcyjnego wykończenia spodniej strony sutaszowych prac. Projekt i wykonanie: Alina Tyro-Niezgoda.

Zabacz też szkarłupniowe kolczyki

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.