Orange soutache earrings / Pomarańczowe kolczyki soutache


inspiration / idea / project / materials / beads / clay / spinning / weaving / knitting / sewing / embroidery / soutache,macrame | felting / ironing / goldsmith / repousse / wood / paper / painting / packaging / photos / texts / publication // time

inspiracje / pomysł / projekt / materiały / korale / glina / przędzenie / tkanie / druty / szycie / haft / soutache,makrama | filcowanie / prasowanie / złotnictwo / repus / drewno / papier / malowanie / pakowanie / zdjęcia / teksty / publikacja // czas

These earrings were crafted with the soutache technique using orange and brown cords, alongside with cream and brown beads, and clear acrylic rhinestones. With the multicolored cords we framed the rhinestone, adding a crown of fancy ruffles around it. Using the same cords and the cream beads, we formed a delicate honeycomb as a main body of the earrings, and we completed the work with two scrolls around the brown beads. The soutache was then finished on the back with orange felt, and the silver ear hooks were fastened. Their shape reminds of the typical medals on ribbon.
The pair of soutache earrings in this color version was crafted in a sole copy, meant to be a unique piece. Handwash in gentle detergents at low temperature (up to 30 degrees Celsius). Designed and crafted by: Alina Tyro-Niezgoda.

Kolczyki zostały wykonane techniką soutache ze sznurków w tonacji pomarańczy i brązów przy użyciu brązowych i kremowych koralików oraz akrylowej „cyrkonii”. Sznurkami otoczyłyśmy „cyrkonię” wykonując w tym miejscu również fantazyjną falbankę, a następnie wykonałyśmy delikatną siatkę ze sznurków i kremowych koralików. Całość zakończyłyśmy dwoma wolutami wokół brązowych koralików, a spód wykończyłyśmy pomarańczowym filcem.  Do kolczyków dołączyłyśmy bigle w kolorze srebrnym. W kaształcie kolczyki przypominają medale na charakterystycznych wstążkach.
Kolczyki w tej wersji kolorystycznej powstały w jednym, niepowtarzalnym egzemplarzu. Pranie ręczne w delikatnych środkach piorących, w temperaturze do 30 st.C. Projekt i wykonanie: Alina Tyro-Niezgoda.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.