Blue rose / Granatowa róża

tabelka2_roze
inspiration / idea / project / materials / beads / clay / spinning / weaving / knitting / sewing / embroidery / soutache,macrame | felting / ironing / goldsmith / repousse / wood / paper / painting / packaging / photos / texts / publication // time

inspiracje / pomysł / projekt / materiały / korale / glina / przędzenie / tkanie / druty / szycie / haft / soutache,makrama | filcowanie / prasowanie / złotnictwo / repus / drewno / papier / malowanie / pakowanie / zdjęcia / teksty / publikacja // czas

What if…? I made a handbag entirely composed of flowers? Such a visual effect can be achieved by sewing hundreds of minute flowers to a rigid base. (In this case, we used about one thousand small roses plus matte and shiny beads.) Our choice was dark blue and blue roses combined with small roses hand-made of navy blue ribbon with white polka dots. The rigid base is made of gray felt. Gray felt was also used to make the bag’s handle and oval sides. The handbag is fastened with magnetic snaps. The inside is lined with a dark blue fabric with a white polka dot pattern, while the edges are trimmed with a dark blue tape. It took approx. 4 weeks to make the handbag. It’s packed in a wooden box hand-decorated with motifs alluding to the bag’s design.
The handbag measures 30 x 17 x 5 cm (including the handle, height is 22 cm). It can be a striking complement to an elegant evening gown or to a dress for formal occasions.
The rose handbag was crafted in a sole copy, meant to be a unique piece. Clean only with a damp cloth. Designed and crafted by: Alina Tyro-Niezgoda.
To buy visit our shop >>

A gdyby tak…? wykonać torebkę złożoną z samych kwiatów? Taki efekt wizualny można uzyskać doszywając do sztywnego podłoża setki małych kwiatów (w tym wypadku różyczek oraz matowych i błyszczących koralików było ok. tysiąca). Nasz wybór padł na zestaw granatowych i niebieskich różyczek, połączonych z różyczkami ręcznie wykonanymi z granatowej wstążki w białe kropeczki. Sztywną bazę tworzy szary filc. Z niego wykonana została także rączka i owalne boki torebki. Całość zapinana jest na magnetyczne zatrzaski. Wnętrze torebki wyłożone jest granatową tkaniną z wzorem złożonym z białych kropek, a krawędzie obszyte są granatową taśmą. Praca nad torebką zajęła ok. 4 tygodni. Torebka zapakowana jest w drewnianą skrzynkę, ręcznie zdobioną w motywy nawiązujące do projektu torebki.
Torebka ma wymiary 30 x 17 x 5 cm (łącznie z uchwytem: 22 cm). Może być świetnym dodatkiem do wieczorowej sukni lub eleganckiego stroju na uroczyste okazje.
Różana torebka powstała w jednym, niepowtarzalnym egzemplarzu. Czyszczenie wyłącznie przy pomocy wilgotnej szmatki. Projekt i wykonanie: Alina Tyro-Niezgoda.
Aby kupić odwiedź nasz sklep >>

Making the bag / Wykonanie torebki:

The bag / Torebka:

Package / Opakowanie:

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz