inspiration / idea / project / materials / beads / clay / spinning / weaving / knitting / sewing / embroidery / soutache,macrame | felting / ironing / goldsmith / metal / wood / paper / painting / packaging / photos / texts / publication // time
inspiracje / pomysł / projekt / materiały / korale / glina / przędzenie / tkanie / druty / szycie / haft / soutache,makrama | filcowanie / prasowanie / złotnictwo / metal / drewno / papier / malowanie / pakowanie / zdjęcia / teksty / publikacja // czas

What if…? transfer the longing for soothing symmetry, calmness, meditation and a refreshing winter evening to the wall of your own flat, in the form of a fabric image… And add to that a bit of fun and own invention of the user who can co-create or change the final effect… Here are four identical panels that you can hang on the wall in the chosen configuration: (vertically, horizontally, in a square), choosing any arrangement of elements and any appearance (including the form of a mandala).
The work on this project lasted almost half a year and began with weaving a woollen base. For this purpose, I chose a navy blue cotton yarn and a delicate pattern, visible only at close range. A fabric created in such a way was pulled on wooden frames by me. It became the background on which successive elements were gradually sewn. First the inner circle, and then the subsequent circles and lines, supplemented with various types of decorations: beads, sequins, frills, lace, fur, etc. Some of the fragments are convex and larger, others are very small and visible only at close range, which in total gave an interesting effect, both from a distant and a very close perspective. The whole was completed with an aluminum frame, and the underside was carefully lined with another fabric. Each panel is stiff and can be hung on nails in any position. Make a layout that suits you and that fits the interior of your flat best.
The blue mandala was made in one unique copy. Designed and crafted by: Alina Tyro-Niezgoda
To buy visit our shop >>

A gdyby tak…? przenieść tęsknotę za kojącą symetrią, spokojem, medytacją i orzeźwiającym zimowym wieczorem na ścianę własnego mieszkania, w formie tkaninowego obrazu… I dodać do tego odrobinę zabawy i własnej inwencji użytkownika, który może współtworzyć lub zmieniać końcowy efekt…
Oto cztery identyczne panele, które możesz zawiesić na ścianie w wybranej konfiguracji: (w pionie, w poziomie, w kwadracie), wybierając dowolne ułożenie elementów i dowolny wygląd (w tym formę mandali).
Praca nad tym projektem trwała prawie pół roku i rozpoczęła się od tkania wełnianej bazy. Wybrałam w tym celu granatową włóczkę bawełnianą i delikatny, widoczny tylko z bliska wzór. Tak stworzona tkaninę naciągnęłam na drewniane ramy. Stała się ona tłem, na którym stopniowo naszywane były kolejne elementy. Najpierw wewnętrzny okrąg, a następnie kolejne okręgi i linie, uzupełniane o  różnego rodzaju dekoracje: koraliki, cekiny, falbanki, koronki, futro itp. Niektóre z fragmentów są wypukłe i większe, inne bardzo drobne i widoczne tylko z bliska, co w sumie dało ciekawy efekt, zarówno z dalszej jak i z bardzo bliskiej perspektywy. Całość uzupełniłam aluminiową ramką, a spodnią stronę starannie podszyłam kolejną tkaniną. Każdy z paneli jest sztywny i może być zawieszony na gwoździkach w dowolnym położeniu. Skomponuj taki układ, który najbardziej będzie odpowiadał Tobie i wnętrzu Twojego mieszkania.
Niebieska mandala powstała w jednym, niepowtarzalnym egzemplarzu. Projekt i wykonanie: Alina Tyro-Niezgoda.
Aby kupić odwiedź nasz sklep >>

Making the mandala / Wykonanie mandali:

Mandala / Mandala: